"A história (...) não é, nem a mestra da vida, nem um seguro contra o erro. Mas tem regras úteis para ler as coisas de modo menos arbitrário. Os historiadores conhecem-nas, embora em grau diverso."
(HESPANHA, António Manuel- "Para ler os tristes dias de hoje". In: História. Nº 56. Ano XXV (III Série), Maio 2003, p. 18-19).
NOTA: O texto de onde foi retirado este excerto será editado na íntegra.